Regresso depois de tanto tempo,
mesmo antes da apresentação do novo blogue… que é o mesmo. Tal e qual a história
do Novo Banco e do BES. Tudo muda… para ficar na mesma. Mas o novo blogue vai
ter uma nova incursão no design e alguns aperfeiçoamentos… para melhor. Passe a
redundância que não existe. Depois o vosso tio Sabi explica.
Avancemos porque a razão de ser
deste post é outra. É que eu adoro esta miúda, a LORDE. 17 aninhos. Da Nova Zelândia. Adoro
particularmente esta música, este hino aos novos vampiros que andam por aí, renascidos
e ressurgidos pela saga Twilight da qual nunca vi sequer um trailer, quanto
mais. Os meus vampiros são o Peter Curshing, o Christopher Lee e o Vicent Price. Old School, man.
 |
| O grande Peter Curshing |
 |
| Sua majestade Christopher Lee |
 |
| O imperial Vicent Price |
 |
| Eu gostava de ter esta por cima da lareira mas... parece que não vivo sozinho... :( Estes olhares davam-me uma confiança para enfrentar o dia-a-dia... Parece que me estão a dizer: "Vai Pedro! Tu consegues! |
Mas
a música é a razão deste post. Tema hipnótico, inebriante, anestésico. Assim
que começo a ouvir isto, esteja eu onde estiver, começo a imaginar-me numa cave
de muitas luzes assim ao estilo Borderline da Madonna, cheio de pulseiras
fluorescentes, camisa de braceletes, todo suado de tanto dançar. Claro que ouço
isto muitas vezes na rádio quando estou a ser um senhor ou algo que se pareça,
onde me tenho que controlar e tentar manter íntegro. Mas a vontade…
Adoro estas versões traduzidas do
youtube num português bra-si-lei-ro. Um must do kitch. Se a música por si só já
é uma delícia… assim com a letrinha toda traduzida e a papinha feita, é mais
fácil perceber o ingléis. O difícil é traduzir o brasileiro. :(
PÕE MAIS ALTOOOOOOOOOOOOOOOOOOO………………………
Sem comentários:
Enviar um comentário